英語學習《Friends 六人行/老友記 》線上看 全季中英雙字幕對照 & 花絮訪談

《Friends 六人行/老友記 》是非常成功的一步美國連續劇
是由六位主要演員構成了彼此相扶相持, 互虧互相打鬧
每位主角各有各的特色!若想要增進英語的日常對話能力, 且使用比較有趣輕鬆的方式

羅斯:
大衛史威默(David Schwimmer)飾演的羅斯是當時《六人行》中第一位被雇用的演員,他也憑著「羅斯」的角色獲得艾美獎的提名,然而在該部電視劇結束拍攝以後,他開始進軍電影界成為導演,曾執導過3部電影,例如《求愛馬拉松》(Run Fatboy Run)、《信託》(Trust)等,但他最後仍然選擇回到電視圈發展。
瑞秋:
在第1集那個莽撞衝入咖啡廳的瑞秋, 然而如今看著《全家就是米家》的蘿絲你才會發現,瑞秋也會老,她的臉上多了幾分滄桑,但是那個笑起來會感染人心的笑容,及會發光的眼睛還是一樣,現實中珍妮佛安妮斯頓(Jennifer Aniston)在2015年8月也結婚了,而當時曾傳出與她鬧不和的莫妮卡(寇特尼考克斯 飾)也為她當伴娘,所以兩人應該並不像傳言中所說的有心結。
莫妮卡:
寇特尼考克斯(Courteney Cox)在1999年與男星大衛圭奇(David Arquette)結婚時,《六人行》在「The One After Vegas」這一集的片頭中,在每個名字後面都冠上「Arquette」,以此向兩位新人致意,可是兩人卻在2010年正式宣佈離婚,讓人不勝唏噓。
菲比:
麗莎庫卓 (Lisa Kudrow)也在當時的拍攝期間懷孕了,當時菲比在第4至第5季當中,為自己的弟弟當代理孕母的那段戲,也就是為了她懷孕而寫的,如今現實中她兒子也已經19歲了。
錢德勒:
馬修派瑞(Matthew Perry)飾演的開心果錢德勒,總是喜歡講冷笑話、開點小玩笑,劇中他與喬伊是室友兼超級死黨,兩人在2014年某個活動中重逢,他們都明顯的變老了,現實中的他多年來飽受藥物成癮和酗酒的困擾,但在近年來在家人的幫助底下也漸漸康復,並且戒掉了毒癮和酒癮。
喬伊:
劇中愛用「寶貝你好嗎?」作為口頭禪的花心喬伊,在大結局時,是唯一單身的人,在現實中飾演喬伊的麥特勒布朗(Matt LeBlanc)也曾因鬧出和脫衣舞女的緋聞,與太太瑪麗莎(Melissa Mcknight)離婚,在離婚後曾傳出結交了一個比他小17歲的女友,但最後仍以分手告終。

建議可以觀看 friens六人行美國影集(又叫作老友記):


2017/08/06更新:
各位鄉親, 看來六人行中英字幕檔已無法觀看
但上帝關了一扇窗就會幫你開另外一道大門, 現在已經有新創公司開始專門收錄製作中英語字幕的影片囉
這方面最知名的是voicetube, 很多各式各樣影片而且免費!!


2017年6月22日更新:
透過下列的畫面也可看見一些六人行的經典片段

2016 《六人行》的演員們重聚了!

在播完的12年後,劇中的瑞秋、莫妮卡、菲比、羅斯、喬伊重聚了,雖然仍缺了錢德勒,但是這已經是劇集播完以後,最齊全的陣容了。這次大家聚首的主要原因,是為了慶祝導演詹姆斯伯羅斯(James Burrows)執導美劇突破1000集,而這位導演也曾經執導過15集的《六人行》。

2014年8月27日 《六人行》的演員上Jimmy Kimmel脫口秀

就像這個星球上的其他人一樣,吉米是一個很好的演員, 其實他很喜歡,他寫了一些朋友的粉絲小說,他設法讓詹妮弗·安妮斯頓,庫特尼·考克斯和麗莎·庫德羅與他一起出擊。

一部電視劇停播了10年,劇中的演員改變了也很正常。但是看著他們6個人重聚,讓影迷心中都有許多的感慨與不捨,那是因為《六人行》這部作品,太有感染力了,這部電視劇讓我們進到酒吧,看見足球桌就很開心;看到野貓就想起那首《臭臭貓之歌》,進去某家咖啡廳,看到大沙發就特別有衝動想選擇那個座位。然而,最重要的是這部經典的劇集,讓我們找到了一種可以一個人在某個城市生活的方式,就像當初在老友的鼓勵和監督底下,瑞秋剪斷了自己的信用卡時,莫妮卡所說的一句話「歡迎來到真實的世界,很糟糕但你會愛上它!」

2 thoughts on “英語學習《Friends 六人行/老友記 》線上看 全季中英雙字幕對照 & 花絮訪談

發表迴響

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.