「必須」與「必需」的差異, 拜託不要再寫錯了!!

「必須」與「必需」的差異(參考: 出處)

「必須」和「必需」兩詞,意義、詞性、用法之差別雖極大,但因同音,且有共同語素,(「必」字),及「一定要」的意思,因此,不免常被混淆誤用。


兩者詞性不同

  • 須:副詞。
    用在動詞前面,表示動作能為理應如此。可解作「應」、「應該」、「必定」、「須要」等。例如:文章寫完之後,須認真修改,個別字詞須仔細推敲。
  • 需:不能單用。
    可構成合成詞,作動詞,表示需要,例如:需求、需要、必需、急需;作名詞表示需要用的東西,例如:軍需、不時之需。例如:我想買一套家具,急需三萬元。

 

「必須」的用法

  • 必須:副詞。
  • 相當於英文的「must」,表示事實上、情理上的必要性、及外在動作行為或性質狀態,「應該」、「應當如此」、「非這樣不可」、「絕對不可少」,語帶命令口氣,不容許有利外,內容確切而肯定。其上下文多有一定要如此做得根據、原因。
  • 一般只作狀語,用在動詞或形容詞性詞語之前,或用於修飾主為短欲及緊縮複句。例如:
    • 一、開車必須精力十分集中,不能有絲毫麻痺。
    • 二、每個人都必須遵守交通規則,以免發生意外。
    • 三、這件事必須你親自去才能解決。

「必需」 的用法

  • 必需:動詞。
  • 相當於英文的「essential」(或need),表示內在需求「一定要有」、「不可缺少」。
  • 在句中,可單獨作謂語,也可充當定語,或帶名詞賓語。例如:
    • 一、植物生長必需充足的陽光和水分。
    • 二、商店內的生活必需品,正以低價出售。
    • 三、要完成這一艱難的沙漠考察,必需水和鹽。
    • 四、他到農委會,為農民、漁民爭必需的經費。

以上解說,要是你仍辨別不清,則請牢記以下兩點:

  • 一、 「必須」是副詞,後面多加動詞;「必需」是動詞,後面多加名詞
  • 二、 「必須」多用於外在抽象性的事物;「必需」則與內在具體、實質的需求。

測驗一下

  • 1. 工業生產(必需)原料。
  • 2. 植物生長發育的(必需)元素是碳、氫、氧、氮……
  • 3. 實施九年一貫教育,措施(必須)落實。
  • 4. 這些都是改進工藝(必需)得設備。
  • 5. 任何東西,(必須)得到民眾認同,才是好的東西。
  • 6. 你(必須)參加這次會議。
  • 7. 採排(必須)穿白襯衣嗎?
  • 8. 嚴格借書制度是圖書館裡工作所(必需)的。
  • 9. 愛國(必須)反共,反共(必須)團結。
  • 10. 請你把日用(必需)品準備好。
  • 11. 防止紫外線曬傷皮膚,外出(必須)撐把傘。
  • 12. 政治穩定是發展經濟所(必需)的條件。
  • 13. 大家(必須)合作,才能解決困難。
  • 14. 要繼續學習,(必須)提前半年申請。
  • 15. 禁止濫墾濫建,是解決土石流災情(必需)的措施。
  • 16. 對於群眾的要求,領導者(必須)做出明確的答覆。
  • 17. 成績不必講夠,缺點(必須)講透。
  • 18. 別人都不在場,(必須)你去作證。
  • 19. 加強禮貌訓練,是基層公務人員(必需)的。
  • 20. 無論植物還是種草,土壤中(必須)有充足的水分。
  • 21. 煤、鐵、銅等,是發展工業所(必需)的原料。
  • 22. 好獵人不但要有準確的槍法,還(必須)勇敢、機智。
  • 23. 我(必須)在晚上九點時以前趕回學校。
  • 24. 植物生長(必需)陽光和雨露。
  • 25. 通氣孔的問題,(必須)馬上解決。
  • 26. 這次露營,他只帶一些生活(必需)的物品。
  • 27. 筆和紙是學生上課的(必需)品。
  • 28. 大家(必須)通力合作,才能建構更美好的未來。
  • 29. 除了(必需)品以外,我希望你能盡力節省。
  • 30. 這件事(必須)及時處理,否則後果不堪設想。
  • 31. (必需)脂肪酸是一種人體無法自行合成的脂肪酸。
  • 32. 我要問你一件事,你(必須)說實話。
  • 33. 從以上幾點,可見網頁是貴公司所(必需)的。

發表迴響